Het antwoord op de vraag of Google’s AI-bril al bruikbaar is voor ondernemers: het prototype werkt, maar is nog niet te koop. De bril vertaalt gesprekken live en toont navigatie in je gezichtsveld, zonder dat je je telefoon hoeft te pakken. Voor MKB’ers die regelmatig met buitenlandse klanten werken of logistieke ritten rijden, is dit een voorproefje van wat eraan komt. De vraag is alleen: wanneer wordt het betaalbaar en betrouwbaar genoeg voor dagelijks gebruik?

Wat er aan de hand is

Google heeft een prototype getoond van een augmented reality-bril, de Android XR glasses. De bril maakt gebruik van het AI-model Gemini om informatie direct in het gezichtsveld van de drager te projecteren. Denk aan live vertaling van gesprekken, navigatie-aanwijzingen en het tonen van notificaties. Het apparaat werkt handsfree, dus je hoeft geen telefoon vast te houden. Volgens TechCrunch, dat de bril mocht testen, is de technologie ‘bijna daar’. Het prototype werkt goed, maar is nog niet perfect: de vertaling is soms wat traag en de bril is nog te groot voor dagelijks gebruik. Google heeft nog geen releasedatum of prijs bekendgemaakt.

Wat dit betekent

Voor ondernemers in het MKB opent dit nieuwe mogelijkheden, vooral op twee gebieden. Ten eerste: live ondertiteling tijdens meetings met buitenlandse klanten of partners. Stel dat je een videocall hebt met een Duitse leverancier, maar je spreekt geen Duits. De bril kan het gesprek in realtime vertalen en de tekst in je beeld projecteren. Dat bespaart tolken en maakt internationale samenwerking laagdrempeliger. Ten tweede: handsfree navigatie voor logistieke ritten. Chauffeurs of koeriers kunnen route-instructies in hun ooghoek zien zonder op een scherm te hoeven kijken. Dat verhoogt de veiligheid en efficiëntie. De impact is het grootst voor bedrijven die regelmatig met taalbarrières te maken hebben of waar medewerkers veel onderweg zijn. De technologie is er, maar de prijs en beschikbaarheid bepalen wanneer het echt gaat doorbreken.

Hoe je dit kunt toepassen

Als je regelmatig met buitenlandse klanten of leveranciers overlegt, kun je nu alvast nadenken over hoe live vertaling je werk zou kunnen veranderen. Je zou bijvoorbeeld kunnen experimenteren met bestaande vertaalapps op je telefoon om te wennen aan het idee van realtime ondertiteling. Zodra de bril beschikbaar komt, kun je die ervaring meenemen. Overweeg om een lijst te maken van situaties waarin taal een drempel is, zoals offertebesprekingen of technische uitleg. Dat helpt om straks snel te bepalen of de investering de moeite waard is.

Als je een logistiek bedrijf runt met meerdere chauffeurs, kun je nu alvast kijken naar handsfree navigatie-oplossingen die op een head-up display werken, zoals sommige vrachtwagens al hebben. De Google-bril is een volgende stap, maar de basisprincipes zijn hetzelfde: minder afleiding, meer focus op de weg. Je zou een pilot kunnen opzetten met een paar medewerkers die een headset testen, om te ervaren hoe het werkt zonder telefoon. De resultaten geven je een voorsprong wanneer de bril op de markt komt.

Als je een klein team hebt en vaak reist voor klantbezoeken, kun je de bril inzetten voor realtime informatie tijdens presentaties of demonstraties. Stel dat je een product laat zien aan een Franse klant, de bril kan ondertiteling tonen terwijl jij in het Nederlands spreekt. Een optie is om nu al te oefenen met een vertaalapp die spraak naar tekst omzet, zodat je wennen aan het tempo en de nauwkeurigheid. De praktische toepassing hangt af van jouw situatie, maar de technologie is veelbelovend.

Bron: TechCrunch (https://techcrunch.com/2026/05/22/we-tried-googles-ai-glasses-and-theyre-almost-there/)